バイリンガルMC・通訳・ナレーション・ボイスオーバー・翻訳。日英バイリンガルでのトータルコミュニケーションサービスを提供。　　　　　　 　

●2008/05/10 Cardinas Charcorl Grill (Marcel&Akane様）
当日は、すごく緊張するかと思っていましたが、そんな余裕もないくらいの忙しさで、緊張しないで済みました。 出席してくださる方に楽しんでもらえるように。と準備してまいりましたが、私が一番楽しんでしまったのではないか。と 心配になるくらい、楽しんでいました。

日本の友人にも、スイスから来た彼の友人からも「すごくいいパーティーだったよ」と言っていただいているので、 ひと安心です。
住友さんの司会がなければ、スイスから来た方に楽しんでいただくのも、難しかったと思いますので、本当に感謝しています。 日本の友人からも、一味違った結婚式だったので楽しかった。と言っていただいています。
(中略)
改めて、住友さんに司会をお願いして、本当によかったなぁ。とマルセルと話していました。
住友さんのおかげで、出席してくださったゲスト皆さんに楽しんでいただけるパーティーにすることができたと思います。 私たちにも、もちろんステキな楽しい、思い出となるパーティーとなりました。
本当に、本当に、ありがとうございました。
これからもお体を大切に、がんばってください。