バイリンガルMC・通訳・ナレーション・ボイスオーバー・翻訳・アテンドなど日英バイリンガルでのトータルコミュニケーションサービスを提供。バイリンガルMC養成講座開講中。

Bilingual Communicator - English/Japanese

MC/Narration/Voice Over / Translation

back to top what's new servive about us voice sample lesson testimonials contact
 


 

 

原稿作成サービス 


バイリンガルでの進行原稿を作成いたします。 お申込み、お問い合わせページへ

●日本語→英語、英語→日本語、あるいは、両方の原稿を進行表から作成します。

●すでに出来上がっているラフ原稿のチェックや表現の修正をいたします。

●司会業務を担当していない案件でも、司会者原稿のみの作成が可能です。


文法上は一見すると何ら問題ないように見える原稿でも、マイクを通じて司会者原稿となった場合には独特の表現や司会者ならでわの言い回しなどに変更することにより、ゲストにより心地よい進行アナウンスとして受け入れられます。
プロの司会者に依頼せず、社内スタッフなどで会を進行する場合や、ご友人の結婚式司会を依頼された場合などは、しっかりとした原稿を手元に用意することで、半分以上は成功したも同然です。

<原稿作成料金サンプル>
●2時間パーティー(企業・結婚式) 20,000円
●1日イベント(企業)35,000円

ひな形サンプルから、ご自身で加筆修正して使える原稿サンプルも販売しております。(おもに、バイリンガルウェディングの原稿サンプルがメインです)ご注文はこちらのページから


PAGE TOP

サイトマップ | バイリンガルMC・ナレーション・養成講座  |  運営(株)ロカヒクリエーションズ  ©2011 Lokahi Creations Co.,Ltd. All rights reserved.