バイリンガルMC・通訳・ナレーション・ボイスオーバー・翻訳。バイリンガルでのトータルコミュニケーションサービスを提供。　　　　　　 　

1991-1993年
派遣で建築企画アシスタントとして勤務しながら、オスカープロモーション所属 。 (日本語）ナレーション、MC を行う。

1993-1995年
フリーで日本語ナレーション、MCとして活動する傍ら、様々なフィールドで様々な業務に従事（イベント企画、米国アイダホ州ツアー企画、スポーツ選手マネージメントなど）
コミュニケーション講座のインストラクターとして活動（リブサウンズ主宰、認定インストラクター）

1995-1999年
パソコンインストラクター 　｜　 バイリンガルＭＣ、ナレーション業務開始
通訳業務、翻訳業務開始

1999年 - 2009年
ハンドメイドハワイアン雑貨ショップ Love MAUI(Aloha Crafts) ネットショップ開始
ハワイ、モロカイ島総合情報サイト、 Love MOLOKA'I 立ち上げ
フリーランスにて、バイリンガルＭＣ他通訳、翻訳業務引き続き従事
(1999年秋〜2000年秋までは出産、育児のため一時休業）
2003年、東京都武蔵野市吉祥寺にLove MAUI店舗オープン
2009年秋、ハワイアン雑貨ショップを閉店〜会社設立〜バイリンガル業務を始め軸となる業務に専念。

2010年 - 現在
バイリンガルMC、モロカイ島ツアーコーディネート業務、ハワイに関わるコーディネーターとして活動。2012年春、『レムリア、アトランティス、アヴァロンへの旅』翻訳本発売。

■この経歴を見て、帰国子女でなければ、海外生活をしていたわけでもなく、なぜ現在の語学力が培われたのですか？と質問されることが多々あります。こちらのページで少しだけその謎を解く鍵になるかもしれない、より詳しいパーソナルヒストリーをご覧いただけます。

オールジャンル聞きます。洋楽も邦楽もどちらも好きです。ポップスからロック、レゲエ、ヒップホップ、ボサノバ。ここ数年、ハワイアンも割と好きになりました。
1年半ほどフラダンスも習っていました。ウクレレ、３コードくらい弾けます(笑）。

[好きなアーティスト]
Michael Jackson, Queen, Laurin Hill, Lorna Lim, Luciana Souza,M-Flo, Monkey Majik,
Exile, Izrael Kamakawiwo'ole

[好きな映画・ＴＶ]
チャーリーとチョコレート工場、ハリーポッター、 もののけ姫、MIB、American Idol、
24、ER