バイリンガル司会･通訳・翻訳  www.ryokosumitomo.com

　このサイトは、私、住友玲子(Ryoko Sumitomo)が運営するバイリンガル・マルチ・コミュニケーターとしての活動サイトです。

　１９９０年頃からナレーションの仕事に従事。バイリンガル・マルチコミュニケーターとして１９９7年頃からその幅を広げてからは、主にバイリンガル(日英）を必要とする場所にてお仕事をしています。

　日本、米国で数多くのイベント、婚礼、パーティー、通訳、翻訳、ビデオナレーションなどなど諸々をやらせて頂き、１つ１つ全ての仕事が私にとって常に新鮮で、私自身の糧となり、ここまで続けてくることができました。

　今までの経験をより豊かに発揮し、「住友玲子に依頼をして本当によかった！」と喜ばれるバイリンガル・マルチコミュニケーターとして躍進して参ります。

　 みなさんにお会いできる日を楽しみにしています・・・
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
※旧サイト　Soundcross.comは、すでに閉鎖しており、こちらが新しいWEBサイトとなります。メールアドレスも変更になっておりますため、ご注意ください。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 MC BLOGでは各会場などの特徴、感想などを掲載しています。

※2008年度のバイリンガルMC依頼受付は終了いたしました。

---