こんにちわ!
バイリンガル・マルチ・コミュニケーター、バイリンガルMC、バイリンガルナレーション、バイリンガルMC養成講座講師として活動する、住友玲子(Ryoko Sumitomo)です。
1990年頃からナレーションの仕事に従事。バイリンガル・マルチコミュニケーターとして1997年頃からその幅を広げてからは、主にバイリンガル(日英)を必要とする場所にてお仕事をしています。
日本、米国で数多くのイベント、婚礼、パーティー、通訳、翻訳、ビデオナレーションなどなど諸々をやらせて頂き、1つ1つ全ての仕事が私にとって常に新鮮で、私自身の糧となり、ここまで続けてくることができました。
今までの経験をより豊かに発揮し、「住友玲子に依頼をして本当によかった!」と喜ばれるバイリンガル・マルチコミュニケーターとして躍進して参ります。
みなさんにお会いできる日を楽しみにしています・・・
★最新情報★
●2010年2月中にバイリンガルMC導入セミナーを開催予定(日程調整中)。
●2010年3月~ 1日集中バイリンガルMC養成講座を開講予定(教材をお持ちの方対象)。
◆バイリンガルMC養成教材は2010年2月中旬よりバージョンアップ版の販売を再開いたします。
◆バイリンガルMC原稿サンプルは引き続き、販売しております。修正、加筆可能なデータです。 詳しくはこちらのページ
【英語原稿の作成をいたします】
既存の日本語原稿を英語表現含め、英語原稿として作成いたします。また、日本語原稿がお手元にない場合には、日本語原稿と合わせて、作成することも可能です。お見積もり、お問合せは無料です。詳細はこちらから。









